患者女，62岁，蚊虫叮咬后双下肢渐起水疱、瘙痒5天。就诊时可见大腿内侧有点状红色丘疹。舌质淡红，舌苔薄白水滑，舌底络脉稍细。脉细弱，双尺脉沉弱。
患者平素易口腔溃疡，过敏体质，曾发生过敏性休克。有颈椎病、腰椎间盘突出病史。
身高154cm，体重101斤，形体偏瘦，面色黄白，桂枝体质。
处方：麻黄连翘赤小豆汤，甘草泻心汤合方。
麻黄20 连翘30 杏仁20 赤小豆120
大枣12个桑白皮80甘草60 黄芩45
干姜45 半夏60 黄连15 党参45
3付，水煎熬，温服。
二诊：水疱等已消失，时有局部红色疹点发出，瘙痒。
处方：温经汤，甘草泻心汤合方。
吴茱萸45当归30 川芎30 赤芍30
桂枝30 阿胶30 牡丹皮30麦冬120
甘草60 黄芩45 干姜45 半夏60
大枣6个 黄连15 党参45。
5付，水煎熬，温服。
服完病愈，已无皮疹及瘙痒。
《伤寒论》第262条:'伤寒，瘀热在里，身必黄。麻黄连轺赤小豆汤主之'。
麻黄二两，去节 连轺二两，连翘根是 杏仁四十个，去皮尖 赤小豆一升 大枣十二枚，擘 生梓白皮切，一升 生姜二两 甘草二两，炙
上八味，以潦水一斗，先煮麻黄再沸，去上沫，内诸药，煮取三升，去滓，分温三服，半日服尽。
现代研究麻黄连翘赤小豆汤常用于治疗风寒表邪未散、湿热蕴结于里的皮肤病、肾炎等，如湿疹、荨麻疹、带状疱疹、急慢性肾炎。方中麻黄发汗解表，连翘清热疏风，赤小豆利水消肿，桑白皮亦可利水消肿，有人认为桑白皮还能修复组织细胞，淡化疤痕。
临床中，若见内有蕴热证，如红肿热痛，又有表证，不妨考虑麻黄连翘赤小豆汤。
